エイゴ・ハイク集1
「ニューヨーク、アパアト暮らし」




表紙デザインは2種類あります。A(左)・B(右)
本の画像をみる

English Language Haiku 1
「ニューヨーク、アパアト暮らし」(tenement landscapes)

ポール・デイヴィッド・メナ/Paul David Mena
だいこくかずえ日本語訳
まえがき(日本の俳句・アメリカのハイク) ドゥーグル・J・リンズィー
ブックデザイン 宮川隆(宮川デザイン事務所)
アートワーク 宮川隆
直販価格520円
*B6判変形・62頁・モノクローム・2001年10月発行
ISBN: 4-901274-00-7

ニューヨーク在住の詩人によるエイゴ・ハイク集 "tenement landscapes" の日英バイリンガル版です。テネメント(借家のアパート)の向こうにみえる、ニューヨークの風景や日常を、軽やかに、ときにシニカルに切りとって描写した39句で、著者のニューヨーク・ガイド付きです。


◆たとえばこんなハイク

◆この本のレビューを読む!(レビュー1レビュー2)◆

◆葉っぱの坑夫から本を購入する方法

◆この本の
ウェブ版はこちら

Web Press 葉っぱの坑夫のチャップブックとは

DTPとオンデマンド印刷技術をつかって印刷・製本した、新しいスタイルの軽装アートブックです。B6判変形・60ページ程度を基本体裁とした詩集シリーズと、四六判・242ページの特別版と今のところ2種類の出版物があります。詩集シリーズは、初版発行部数300部、価格は520円(ウェブ直販の場合)。特別版は、初版発行部数300部、価格は1500円(ウェブ直販の場合)を予定しています。ディスプレイから離れて気軽に携帯できる紙の本として、パソコンやインターネット環境のない読者へのアプローチとして、このスタイルを取り入れました。
お問い合わせは、happa@happano.org まで。
1)
チャップブック制作のレポート(2001年8月〜10月)をこちらに掲載しています。
2)「籠女(かごおんな)/子どものための風変わりなストーリーテリング集」の制作過程の記録、happano journal_j もどうぞ。