About Missouri

By John Sandbach




Missouri is on the edge of several different climate zones, so the weather here is very unpredictable and hence always changing and quite interesting. In the south of Missouri are the Ozark Mountains, which are so very ancient that they are only hills today, and covered with forests.

Missouri has more than 5800 caves -- a greater density and number of caves than any place else in the world. It is also rich in deposits of quartz crystal and many other minerals.

I live on the western edge of Missouri, and to the west of me lies the prairie of Kansas, which is like a vast green sea.

The people here tend to be very conservative, but to me the landscape is mystical, and even though the written history of civilization is only about two hundred years old here, the geological history extends far into the depths of the past, and you can feel it everywhere, even under your feet, welling up from the darkness of the caves.


index | haiku 1-10







ミズーリについて

ジョン・サンドバック




ミズーリ州は複数の気候帯の境界線上にあるため、天候を予測するのがとてもむずかしい地域です。天気はくるくると変わることが多く、あきることがありません。ミズーリの南部にあるオーザック山脈は古代の山々ですが、いまは山というより丘陵となり、深い森におおわれています。

ミズーリには五千八百を越える洞窟があり、非常な密集度と総数において世界でも類をみない場所と言われています。また水晶やさまざまな鉱物の宝庫でもあります。

わたしはミズーリ州の西の端に住んでいて、そのすぐ西側には、緑の大海原のようなカンサスの大草原が広がっています。

ここに住む人々はなにかと保守的になりがちですが、わたしにとってここのランドスケープは神秘にみちています。文明の歴史はたった二百年であっても、地質学的な歴史ははるか昔、過去の奥深いところまでたどれます。ここではどこにいても、そこらへんの地面からでさえ、洞窟群の暗闇からたちのぼるこの地の過去を感じとることができるでしょう。


index | ハイク 1-10